Donnerstag, 20. Juni 2013


Santos, Festa, Festa!

Heute ist Santo Antonio, das Fest der
Liebenden, der Sardinen und
des Basilikums. Wieso Basilikum
habe ich immer noch nicht
so recht verstanden. Aber es scheint ein
Brauch zu sein, sich diese
Pflanze mit schwungvollen Vierzeilern
zu schenken.

Am Santo Antonio zu heiraten bedeutet
Glück. Zwölf Liebespaare haben die
Möglichkeit, nach einer Auslosung,
von der Stadt Lissabon einen Segen
und eine stattliche Summe Geld
zu erhalten.

Die Lisboetas lieben es zu feiern.
Und darum ist heute der große Abend
und morgen frei. Denn Santo Antonio,
der Tag des Volksheiligen, ist
eigentlich morgen. Der Tag
an dem nichts vollführt wird,
außer dem Nötigsten.
O Festa de Sardinas é hoje!

Und was eine richtige Real ist,
werde ich wahrscheinlich
heute Abend erfahren.
'Vamos ver', wie ich
immer zu sagen pflege.

Donnerstag, 6. Juni 2013

Unterwegs-und in den Nebel!






















(escrito ao o maquina para escrever
          Traveller de Luxe)